Femme Fatale (第4/4页)

，包容他的发泄，并不言语。

    他枕在那人膝头，让那些指头划过他蓬松而濡湿的头发，又为他整理汗湿的衬衫后领。疼痛远去，他沉溺在一种触觉后效中，他被填满了，从此不再是一个空虚的飘荡在人世间的孤魂野鬼。

    弗兰克斯坦睁眼，感到一阵宿醉的晕眩。他躺在一个灰蒙的角落，刺眼的日光照射过来，驱散舞厅空气中弥漫的烟雾。他确信自己是喝醉了，做了一个离奇的梦。

    这是二十世纪的元年，低劣的酒精味让他感到腻烦。他起身，压平衬衫上的褶子，整理衣领。手指划过领绳的时候，他想了想，将它们解开，重新系紧，并往里再收束了一格。

    注：

    1，FemmeFatale法语，是文学与艺术中的一个人物原型，通常代指一位美丽、迷人、具有吸引力的女性，有着无法抗拒的致命魅力。文学艺术中化用的形象有莎乐美Salome、海妖塞壬Siren、特洛伊城的海伦HelenofTroy。可翻译为致命女郎，或红颜祸水。

    2，20世纪初，下层人士喝麦酒，后演变出蒸馏的麦酒威士忌，而上层人士钟爱高雅的葡萄酒。欧洲民众无适宜饮用的淡水储备，而酒不会变质，且可储存很久，人们普遍以酒代水。

    3，吸血：最直接的象征权力关系的插入式性行为。

    4，部分台词参考《低俗怪谈PennyDreadful》。